Deutsch-Arabisch
    ...
    die Abfolge der Ereignisse
    تعاقب الأحداث
    relevante Treffer
    aufeinanderfolgen (v.) , {folgte aufeinander / aufeinanderfolgte ; aufeinandergefolgt}
    تَعَاقُبٌ
    die Aufeinanderfolge (n.) , [pl. Aufeinanderfolgen]
    تَعَاقُبٌ [ج. تعاقبات]
    die Abfolge (n.) , [pl. Abfolgen]
    تَعَاقُبٌ [ج. تعاقبات]
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    تَعَاقَبَ
    die Aneinanderreihung (n.)
    تعاقب
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَعَاقُبٌ [ج. تعاقبات]
    der kaskadierende Ausfall (n.) , {elect.}
    تَعَاقُبٌ {كهرباء}
    die Sukzession (n.)
    تَعاقُب
    die Folge (n.) , [pl. Folgen]
    تَعَاقُبٌ [ج. تعاقبات]
    der Generationswechsel (n.)
    تعاقب الأجيال
    die Schaltfolge (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تعاقب تشغيلي {كهرباء}
    die Zeitgleichung (n.)
    معادلة التعاقب الزمني
    die Unternehmensnachfolge (n.) , {Wirt}
    تعاقب على الشركات {اقتصاد}
    die Events (n.) , Pl., {Comp}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
    أحداث متتالية
    die Abfolge der Ereignisse
    تسلسل الأحداث
    exklusive Events Pl.
    أحداث حصرية
    die Marktgeschehen (n.) , Pl.
    أحداث السوق
    die Wetterereignisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    أحداث الطقس {طقس}
    aktuelle Ereignisse Pl.
    الأحداث الجارية
    schöne Ereignisse Pl.
    أحداث جميلة
    turbulente Ereignisse Pl.
    الأحداث المضطربة